1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Lastet ned fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offisiell YIFY-filmside:
YTS.MX

3
00:02:05,292 --> 00:02:07,667
<i>Så stilig.</i>

4
00:02:07,834 --> 00:02:09,626
<i>Skjønnhet, du er best!</i>

5
00:02:45,834 --> 00:02:46,917
Hore!

6
00:02:47,084 --> 00:02:49,167
Hva sa du? Ikke sant?

7
00:02:49,459 --> 00:02:50,584
Du hørte meg, tøs!

8
00:02:50,751 --> 00:02:51,542
Shit!

9
00:02:51,709 --> 00:02:52,834
Jævla hore!

10
00:02:53,001 --> 00:02:54,209
Sug pikken min, tispe!

11
00:02:54,376 --> 00:02:56,209
Faen av! Jeg bryr meg ikke!

12
00:02:56,376 --> 00:02:57,459
- Fy av!
- Fusse!

13
00:02:57,834 --> 00:02:58,751
Flytt den!

14
00:03:00,626 --> 00:03:02,376
Mannen er syk i hodet!

15
00:03:30,126 --> 00:03:31,709
Hallo.

16
00:04:03,792 --> 00:04:05,834
Dudes, 20 euro flash-stasjonen.

17
00:04:06,042 --> 00:04:07,209
60 spillejobber.

18
00:04:07,417 --> 00:04:09,376
- EarPods, 40 euro.
- Nei takk.

19
00:04:09,542 --> 00:04:11,542
Kronjuvelen: parfyme.

20
00:04:11,709 --> 00:04:13,751
Dame, jeg har krem.
Topp kvalitet.

21
00:04:13,917 --> 00:04:14,959
Helt ny.

22
00:04:15,126 --> 00:04:18,542
Det lukter vår,
tusenfryd og valmuer.

23
00:04:18,751 --> 00:04:20,251
Alle blomstene du elsker.

24
00:04:20,417 --> 00:04:23,126
Det passer med frisyren din.
Håret ditt er pent.

25
00:04:23,292 --> 00:04:24,667
Jeg liker hårspennen din.

26
00:04:24,917 --> 00:04:26,542
Jeg lover, det er bra greier.

27
00:04:26,709 --> 00:04:29,126
Det lukter friskt,
litt som Nina Ricci.

28
00:04:29,542 --> 00:04:30,417
Det er topp.

29
00:04:30,584 --> 00:04:33,334
Rett fra butikken,
bare jeg selger den billig.

30
00:04:33,876 --> 00:04:35,084
Her, se.

31
00:04:38,084 --> 00:04:40,417
- 30 euro.
- Jeg kan ikke gå lavere enn 40.

32
00:04:40,792 --> 00:04:42,334
Det er en sjelden pris.

33
00:04:42,667 --> 00:04:44,084
Det er et merkenavn.

34
00:04:44,792 --> 00:04:46,459
Kan ikke prute med sjeldenhet.

35
00:04:46,917 --> 00:04:49,167
Dessuten kom jeg
helt fra Fréjus.

36
00:04:49,334 --> 00:04:50,792
Hvorfor komme hit for å selge?

37
00:04:51,167 --> 00:04:52,709
Ha litt respekt.

38
00:04:52,917 --> 00:04:54,501
Nei, sannheten er...

39
00:04:54,834 --> 00:04:56,709
bestemoren min har Alzheimers.

40
00:04:56,876 --> 00:04:58,876
Jeg må ta toget for å se henne.

41
00:04:59,042 --> 00:05:01,001
Toget er dyrt, ærlig.

42
00:05:01,709 --> 00:05:03,251
Ok, jeg tar det.

43
00:07:12,251 --> 00:07:14,084
<i>Tre blitzhetter i regnskyll</i>

44
00:07:14,292 --> 00:07:16,376
<i>Allerede rullet én, ruller én til</i>

45
00:07:16,584 --> 00:07:18,917
<i>Våre stoned OGs ser på søppel-TV</i>

46
00:07:19,084 --> 00:07:20,459
<i>Føles uendelig</i>

47
00:07:27,792 --> 00:07:30,126
<i>Jeg er den beste rapperen på jorden, yo</i>

48
00:07:42,251 --> 00:07:42,917
<i>Baby!</i>

49
00:07:43,084 --> 00:07:44,584
<i>Hva skjer med henne?</i>

50
00:07:44,751 --> 00:07:46,626
<i>Hvorfor er hun sammen med den drittsekken?</i>

51
00:07:47,042 --> 00:07:50,667
<i>- Vi så deg i toppleiligheten.
- Hvilken toppleilighet?</i>

52
00:07:51,126 --> 00:07:53,167
<i>- Feit hykler, forræder.
- Slapp av.</i>

53
00:07:53,334 --> 00:07:55,334
<i>Er det slik en kvinne oppfører seg?</i>

54
00:07:55,501 --> 00:07:57,001
<i>Jeg har nummeret ditt.</i>

55
00:07:58,042 --> 00:08:00,376
<i>Vil du ha et lavrentelån?</i>

56
00:08:00,542 --> 00:08:02,459
<i>Opplæringskurset vårt koster kun...</i>

57
00:08:10,792 --> 00:08:14,084
<i>Damer, dette handler om
den nye Secret Balm gelen</i>

58
00:08:14,251 --> 00:08:16,084
<i>for dine intime områder.</i>

59
00:08:16,251 --> 00:08:17,667
<i>Det parfymerer skjeden din,</i>

60
00:08:17,834 --> 00:08:20,667
<i>fordi det er viktig
å lukte rent og friskt...</i>

61
00:08:28,751 --> 00:08:30,459
- Ikke rør.
– Jeg gjør det jeg vil.

62
00:08:30,626 --> 00:08:32,959
Nei, det gjør du ikke.
Gå deg vill, det er ikke ditt.

63
00:08:40,542 --> 00:08:44,292
- Hvor er nøkkelringen min Beanie Boos?
- Jeg gikk ikke på supermarkedet.

64
00:08:44,542 --> 00:08:45,876
Du har mange av dem.

65
00:08:46,167 --> 00:08:47,792
Du har stabler, bro.

66
00:09:16,417 --> 00:09:18,126
Vil du børste håret mitt?

67
00:09:23,751 --> 00:09:25,542
Gjør en god jobb, Chiqui.

68
00:09:44,334 --> 00:09:47,167
Se på deg
med dine 10 fot lange øredobber

69
00:09:47,334 --> 00:09:48,709
og du er meg!

70
00:09:51,251 --> 00:09:52,292
Gi meg en hit.

71
00:09:52,459 --> 00:09:53,626
Gå videre.

72
00:09:53,792 --> 00:09:55,376
Få henne til å røyke også.

73
00:09:55,542 --> 00:09:56,834
Jeg kan ikke røyke.

74
00:09:57,001 --> 00:09:59,334
Du ammer fortsatt
med plastpuppene dine?

75
00:09:59,501 --> 00:10:01,459
Ja, jeg ammer fortsatt.

76
00:10:01,626 --> 00:10:04,709
- Barnet ditt er tre år gammelt.
- Legg opp, han er babyen min.

77
00:10:04,917 --> 00:10:05,626
Du er gal.

78
00:10:05,792 --> 00:10:07,459
Alle forfølger deg.

79
00:10:07,626 --> 00:10:09,126
Normalt, vi er dronninger.

80
00:10:09,292 --> 00:10:10,584
du ønsker!

81
00:10:10,751 --> 00:10:12,584
Stephanie kommer, du gir opp!

82
00:10:12,751 --> 00:10:15,126
Liane knuser, du bøyer deg!

83
00:10:27,667 --> 00:10:29,334
Ikke drikking på gaten.

84
00:10:29,751 --> 00:10:31,126
Det er fruktjuice, sir.

85
00:10:31,292 --> 00:10:32,792
Jada, Miss Universe.

86
00:10:32,959 --> 00:10:34,959
- Faen!
- Gal jævel.

87
00:10:35,126 --> 00:10:36,626
- Han er fortapt.
– Pedofil!

88
00:10:37,209 --> 00:10:38,167
Det er jenta mi!

89
00:10:38,334 --> 00:10:40,376
Jeg elsker rumpa hennes.
Hun rocker båten min!

90
00:10:41,542 --> 00:10:43,126
- Jeg elsker denne låten.
- Jeg også.

91
00:10:43,292 --> 00:10:45,792
Det er TikTok-dansen.
Jess, film!

92
00:10:45,959 --> 00:10:47,792
Du er vond med din TikTok.

93
00:10:47,959 --> 00:10:49,501
Er du seriøs? Dude, film!

94
00:10:49,667 --> 00:10:50,376
Vent på.

95
00:10:50,542 --> 00:10:51,751
Kom igjen!

96
00:11:05,876 --> 00:11:07,792
Fortsett, sistes, dans!

97
00:11:08,084 --> 00:11:10,542
Gi oss litt skulder.
Catitude!

98
00:11:10,834 --> 00:11:12,167
Gå, Carla!

99
00:11:12,792 --> 00:11:14,584
Dansen din kryper, Liane.

100
00:11:15,709 --> 00:11:17,834
Du har hodet på swolle, siste.

101
00:11:18,084 --> 00:11:19,417
Dette er ingen audition.

102
00:11:20,417 --> 00:11:23,542
– Hvor ofte har du prøvd?
- Slapp av, Ouarzazate-dukker.

103
00:11:24,042 --> 00:11:25,501
400, vedder jeg.

104
00:12:44,959 --> 00:12:47,417
<i>Endelig en date med en babe.</i>

105
00:12:47,584 --> 00:12:50,251
<i>De andre kandidatene er alle tapere.</i>

106
00:13:14,709 --> 00:13:15,834
Du bør sminke deg.

107
00:13:16,042 --> 00:13:17,792
Bedre gjøre opp for det godt.

108
00:13:26,751 --> 00:13:27,876
Alicia,

109
00:13:28,126 --> 00:13:29,417
la oss gå ut.

110
00:13:30,459 --> 00:13:31,792
- Alicia!
- Hvorfor?

111
00:13:31,959 --> 00:13:34,417
Fordi.
Kom igjen, hunden er utenfor.

112
00:13:34,584 --> 00:13:36,251
Stopp det, shit!

113
00:13:36,417 --> 00:13:38,542
Vi ser det sammen i kveld.

114
00:13:38,709 --> 00:13:40,209
Kom igjen, hunden er utenfor.

115
00:13:40,376 --> 00:13:42,834
<i>Å gud, jeg ender opp
på Love Beach med ham!</i>

116
00:13:46,417 --> 00:13:49,251
Pass på,
du vil bli stukket av brenneslene.

117
00:13:51,709 --> 00:13:52,917
Kom hit.

118
00:13:54,459 --> 00:13:55,792
Babyen min!

119
00:13:59,042 --> 00:14:00,501
Gi ham til meg!

120
00:14:01,584 --> 00:14:03,209
Han har stinkende munn!

121
00:14:04,167 --> 00:14:04,959
Hermes!

122
00:14:09,126 --> 00:14:10,584
Gå og hent!

123
00:14:29,417 --> 00:14:30,626
Hermes!

124
00:14:46,751 --> 00:14:48,292
Er du mental?

125
00:14:48,459 --> 00:14:49,667
Ser du hva du gjorde?

126
00:14:49,834 --> 00:14:51,834
- Slapp av.
- Hva i helvete "chill"?

127
00:14:52,251 --> 00:14:53,501
Slå den av.

128
00:14:53,667 --> 00:14:57,251
- Hvem er den dumme faen denne gangen?
- Legg opp, han er en flink fyr.

129
00:14:57,417 --> 00:14:58,459
La meg være i fred.

130
00:14:58,626 --> 00:15:01,292
- Tror du det er normalt?
– Dette er stedet mitt!

131
00:15:01,501 --> 00:15:03,084
Du betaler for vinduet.

132
00:15:03,251 --> 00:15:05,459
Få dine jævla sukkerpappa til å betale!

133
00:15:07,501 --> 00:15:09,251
Faen, drittsekk!

134
00:15:27,251 --> 00:15:29,459
<i>Du har én ny melding.</i>

135
00:15:29,917 --> 00:15:33,501
<i>Alexandra Ferrer,
rollebesetningsleder for Starshine.</i>

136
00:15:33,667 --> 00:15:35,542
<i>Vi produserer reality-TV-serier.</i>

137
00:15:35,709 --> 00:15:38,542
<i>Jeg ringer
fordi videoen du sendte</i>

138
00:15:38,709 --> 00:15:40,292
<i>interesserer oss veldig.</i>

139
00:15:40,459 --> 00:15:43,917
<i>Jeg vil gjerne møte deg personlig.
Ring meg tilbake, farvel.</i>

140
00:15:49,292 --> 00:15:52,959
<i>Alexandra Ferrer,
rollebesetningsleder for Starshine.</i>

141
00:15:53,126 --> 00:15:54,917
<i>Vi produserer reality-TV-serier.</i>

142
00:15:55,084 --> 00:15:58,209
<i>Jeg ringer
fordi videoen du sendte</i>

143
00:15:58,376 --> 00:15:59,792
<i>interesserer oss veldig.</i>

144
00:18:00,584 --> 00:18:02,584
Herre, vær så snill, hjelp meg...

145
00:18:15,126 --> 00:18:17,167
Har du tatt plastisk kirurgi?

146
00:18:17,459 --> 00:18:19,084
Puppene mine, i fjor.

147
00:18:19,251 --> 00:18:20,292
Ikke tennene dine?

148
00:18:20,667 --> 00:18:21,501
Nei.

149
00:18:22,542 --> 00:18:26,251
En venninne gjorde leppene mine
med hyaluronsyre,

150
00:18:26,417 --> 00:18:28,084
men det er nesten borte.

151
00:18:28,584 --> 00:18:33,001
Introduser deg selv for kameraet.
Fullt navn, alder og jobb.

152
00:18:33,292 --> 00:18:34,917
Mitt navn er Liane Pougy.

153
00:18:35,084 --> 00:18:36,209
Jeg er 19 år gammel.

154
00:18:36,376 --> 00:18:38,126
Jeg har jobbet som servitør.

155
00:18:38,417 --> 00:18:40,751
Det var slik jeg betalte for brystjobben min.

156
00:18:40,959 --> 00:18:43,126
Er du fri akkurat nå?

157
00:18:43,417 --> 00:18:45,959
Ja, men jeg er barnevakt til lillesøsteren min.

158
00:18:46,876 --> 00:18:48,667
Jobber foreldrene dine mye?

159
00:18:49,876 --> 00:18:52,001
Vi trenger et reelt engasjement.

160
00:18:52,167 --> 00:18:54,459
Opptaket varer i to hele måneder,

161
00:18:54,626 --> 00:18:57,209
det er salgsfremmende turer
og flere skudd.

162
00:18:57,376 --> 00:18:58,251
Jeg har det bra.

163
00:18:58,417 --> 00:19:01,792
Jeg så dine sosiale medier.
Jeg elsker dansene dine, alt.

164
00:19:01,959 --> 00:19:03,917
Har du vært
i skjønnhetskonkurranser?

165
00:19:04,542 --> 00:19:06,376
Men du liker å bli ansett som pen.

166
00:19:06,792 --> 00:19:08,167
Det gjør alle.

167
00:19:08,626 --> 00:19:10,417
Du må ha
mange erobringer.

168
00:19:10,667 --> 00:19:14,459
Hvis du måtte gjette,
omtrent hvor mange vil du si?

169
00:19:15,251 --> 00:19:17,042
Er du den trofaste typen?

170
00:19:18,042 --> 00:19:20,126
Gjør du det enkelt eller ikke?

171
00:19:21,251 --> 00:19:24,126
Vi vil ikke ha noe godteri.

172
00:19:25,459 --> 00:19:28,292
Bortsett fra det, ingen narkotika?
Du er ikke gravid?

173
00:19:28,459 --> 00:19:29,667
I alle fall,

174
00:19:29,834 --> 00:19:32,876
hvis du blir valgt,
vi tar blodprøver for å sjekke.

175
00:19:33,334 --> 00:19:35,417
Fortell meg om dine verdier.

176
00:19:35,584 --> 00:19:38,501
Hva er viktig?
Hvordan ser du på ting?

177
00:19:41,834 --> 00:19:45,209
Jeg respekterer mennesker
som forteller sannheten og gjør virkelige ting.

178
00:19:45,417 --> 00:19:49,084
Jeg hater folk som spiller offer
og ikke forsiden opp.

179
00:19:49,584 --> 00:19:51,251
Du blir ofte sint, ikke sant?

180
00:19:52,667 --> 00:19:55,084
du vet,
sinne får verden til å snu.

181
00:19:56,667 --> 00:19:58,834
Å ha karakter er flott!

182
00:19:59,042 --> 00:20:03,376
Vi vil ha jenter som ikke lar seg
bli dyttet rundt.

183
00:20:04,167 --> 00:20:07,251
Men vi tar ikke imot kandidater
med politijournal.

184
00:20:07,417 --> 00:20:08,542
Er du ren?

185
00:20:08,751 --> 00:20:10,376
Det er kult. Jeg skal bli bra.

186
00:20:10,542 --> 00:20:11,959
Ikke så bra, håper jeg.

187
00:20:12,667 --> 00:20:14,584
La meg gjenoppta banen.

188
00:20:14,876 --> 00:20:16,834
Det er sesong 9 av <i>Miracle Island.</i>

189
00:20:17,001 --> 00:20:18,834
Denne gangen foregår det i Miami.

190
00:20:19,001 --> 00:20:21,542
Omtrent 15 av dere
vil dele boareal.

191
00:20:21,709 --> 00:20:24,626
Det er gjengangere på showet
og noen nye rollebesetninger.

192
00:20:25,001 --> 00:20:27,626
Som du vet,
du har oppdrag å fullføre.

193
00:20:27,792 --> 00:20:31,167
Jobber, som bartender,
fotomodell og danser.

194
00:20:31,417 --> 00:20:33,709
Jeg skal være ærlig,
for å øke rangeringene

195
00:20:33,876 --> 00:20:37,251
produksjonsselskapet
forventer at du oppfører deg og er sexy.

196
00:20:37,501 --> 00:20:41,834
Du må kunne skape konflikter
og også lage obligasjoner.

197
00:20:42,001 --> 00:20:44,167
Hvis dere danner et par, er det flott.

198
00:20:44,459 --> 00:20:46,042
Liker du Mathieu og Tony?

199
00:20:46,292 --> 00:20:47,042
Tony er søt.

200
00:20:47,209 --> 00:20:49,584
De er jævla gutter.
De respekterer ikke kvinner.

201
00:20:49,751 --> 00:20:51,459
Det har vært noen problemer,

202
00:20:51,626 --> 00:20:54,501
men de har vært med oss
siden sesong 1.

203
00:20:55,417 --> 00:20:57,876
Og de er begge supermorsomme.

204
00:20:59,626 --> 00:21:02,126
Se, Liane,
tusenvis av jenter på audition.

205
00:21:02,292 --> 00:21:05,417
Hvis du ønsker å lykkes,
du må spille ball.

206
00:21:05,667 --> 00:21:08,751
– I verste fall finner du kjærligheten.
- Jeg skjønner det.

207
00:21:08,917 --> 00:21:09,792
Og...

208
00:21:10,209 --> 00:21:11,542
hvor mye tjener vi?

209
00:21:11,834 --> 00:21:13,292
120 euro brutto om dagen.

210
00:21:13,459 --> 00:21:16,667
For hele skytingen,
du tjener rundt 5000 euro.

211
00:21:16,834 --> 00:21:19,626
Å ja?
Er det ikke noen som tjener 60 000?

212
00:21:19,792 --> 00:21:22,959
Det avhenger av
ansiennitet og popularitet.

213
00:21:23,126 --> 00:21:26,917
Du har akkurat begynt
og har knapt 10 000 følgere.

214
00:21:27,084 --> 00:21:28,667
Jeg skal lage en buzz.

215
00:21:29,251 --> 00:21:30,126
Det er det!

216
00:21:30,292 --> 00:21:34,417
Jo mer aktiv du er,
jo mer populær blir du.

217
00:21:34,626 --> 00:21:36,334
Du vil ha flere bestillinger,

218
00:21:36,501 --> 00:21:39,376
merkenavn
vil be deg om å shill produktene deres.

219
00:21:39,542 --> 00:21:43,876
Hvis du er en influencer,
du tjener massevis av penger.

220
00:21:44,334 --> 00:21:47,167
Derfor er det viktig å skille seg ut.

221
00:21:49,501 --> 00:21:51,001
Jeg vet at jeg ikke er normal.

222
00:21:51,417 --> 00:21:53,959
Da er berømmelsen din opp til deg.

223
00:21:54,876 --> 00:21:56,959
Før du drar,

224
00:21:57,126 --> 00:22:00,417
Jeg vil gjerne at du forteller meg det
hvorfor vil du gjøre reality-TV?

225
00:22:01,709 --> 00:22:03,334
For å vise den virkelige meg.

226
00:22:04,251 --> 00:22:05,917
Jeg synes du er fabelaktig.

227
00:22:06,917 --> 00:22:10,167
Jeg tar kontakt med produksjonsselskapet
og komme tilbake til deg.

228
00:22:12,084 --> 00:22:15,751
<i>Min kjære,
den vakreste jenta på jorden.</i>

229
00:22:15,917 --> 00:22:17,501
<i>Min sjelsøster.</i>

230
00:22:22,501 --> 00:22:23,876
<i>Min kjære,</i>

231
00:22:24,334 --> 00:22:26,459
<i>den vakreste jenta på jorden.</i>

232
00:22:30,126 --> 00:22:31,376
<i>Min kjære,</i>

233
00:22:32,376 --> 00:22:34,459
<i>den vakreste jenta på jorden.</i>

234
00:22:48,626 --> 00:22:49,542
<i>Min kjære...</i>

235
00:22:49,709 --> 00:22:51,292
<i>Så stolt over å være din fan.</i>

236
00:22:51,459 --> 00:22:53,626
<i>Min kjære,
den vakreste jenta på jorden.</i>

237
00:22:53,792 --> 00:22:55,626
<i>Mer enn verden, jeg elsker deg.</i>

238
00:22:55,792 --> 00:22:57,667
<i>Æren tilhører de fortjente.</i>

239
00:22:57,834 --> 00:23:00,959
<i>Fantastisk jente-kriger
hvis hjerte er rent.</i>

240
00:23:01,126 --> 00:23:02,917
<i>Hun vil ikke forsvinne igjen.</i>

241
00:23:03,084 --> 00:23:06,709
<i>Måtte Gud gi deg kraften
for å fortsette å redde menneskeliv.</i>

242
00:23:30,626 --> 00:23:31,876
Dette er for deg, Steph.

243
00:23:32,251 --> 00:23:33,334
Det er så opplyst.

244
00:23:33,751 --> 00:23:36,251
Se på lysekronen!
Alt skinner.

245
00:23:36,417 --> 00:23:37,417
Ren krystall.

246
00:23:38,251 --> 00:23:40,042
Til og med kleshengerne.

247
00:23:40,709 --> 00:23:42,459
Dette ser ut som Versace.

248
00:23:42,626 --> 00:23:43,834
Søt.

249
00:23:44,001 --> 00:23:46,376
Ser ut som kjolen til Jasmin
på hennes siste show.

250
00:23:46,709 --> 00:23:47,917
Utrolig.

251
00:23:48,376 --> 00:23:49,917
- Versailles.
- Jeg elsker det.

252
00:23:50,084 --> 00:23:51,334
Jeg elsker stoffet.

253
00:23:51,667 --> 00:23:53,334
Den veier mer enn Jessie.

254
00:23:54,251 --> 00:23:56,376
Liane,
hva er det med alle følgerne?

255
00:23:56,542 --> 00:23:57,542
Nesten 30.000.

256
00:23:57,709 --> 00:23:59,501
Det er siden audition-bildet.

257
00:24:00,251 --> 00:24:01,542
Jeg vedder på at du kjøper dem.

258
00:24:01,709 --> 00:24:04,376
Siden når betaler jeg folk?
Jeg legger ut kvalitet.

259
00:24:05,001 --> 00:24:06,542
Du er så full av dritt, kjære.

260
00:24:06,709 --> 00:24:08,126
Du ligger som et billig teppe.

261
00:24:10,334 --> 00:24:11,709
Kom å se.

262
00:24:12,334 --> 00:24:14,501
Dette kan fungere. Det er super stilig.

263
00:24:15,417 --> 00:24:16,334
For grunnleggende.

264
00:24:16,501 --> 00:24:18,917
Jeg trenger noe slankt,
mer dameaktig.

265
00:24:19,084 --> 00:24:21,542
Som, er det ikke noen Dolce eller Gucci?

266
00:24:21,709 --> 00:24:22,584
Kom igjen, jenter.

267
00:24:22,751 --> 00:24:24,792
Se, den dansende emoji-kjolen.

268
00:24:25,501 --> 00:24:26,584
Nøyaktig.

269
00:24:26,876 --> 00:24:27,959
Hei, jenter.

270
00:24:29,001 --> 00:24:30,167
Dette er varmt.

271
00:24:30,334 --> 00:24:32,001
Asymmetrisk, plissert...

272
00:24:32,292 --> 00:24:33,501
Hvor mye?

273
00:24:36,251 --> 00:24:37,876
- 600.
- Prøv det.

274
00:24:38,042 --> 00:24:39,084
Ja, prøv det.

275
00:24:39,292 --> 00:24:40,584
Det er så opplyst.

276
00:24:41,167 --> 00:24:42,792
Det er som kroppsgrafikk.

277
00:24:42,959 --> 00:24:44,459
Den fanger lyset.

278
00:24:44,709 --> 00:24:46,292
Må være Swarovski.

279
00:24:56,126 --> 00:24:58,834
Det er dødslekkert
med det blonde håret ditt.

280
00:24:59,084 --> 00:25:02,001
Jeg er i muchacho
dårlig tispe-modus, damer.

281
00:25:02,751 --> 00:25:05,209
Flotte trapper, storslått kjole...

282
00:25:06,042 --> 00:25:07,917
Frokost på sengen.

283
00:25:08,084 --> 00:25:09,501
Faen, du er stilig.

284
00:25:10,001 --> 00:25:12,001
- Avtale.
- Kjøper du den?

285
00:25:12,209 --> 00:25:15,251
- Jeg ville solgt sjelen min for skjønnhet.
- Babe er vill.

286
00:25:15,417 --> 00:25:18,042
- Du blir skitten.
- Ikke på livet ditt.

287
00:25:18,209 --> 00:25:19,792
Slutt å bøye deg, du kan ikke betale.

288
00:25:20,251 --> 00:25:23,792
Penger på bordet, dude.
Ikke mer sveiping, vil ikke ha problemer.

289
00:25:23,959 --> 00:25:25,251
Jeg er en ny kvinne.

290
00:25:25,459 --> 00:25:26,792
Ja, du har forandret deg.

291
00:25:26,959 --> 00:25:28,917
Byttet mitt er bootylicious!

292
00:25:38,126 --> 00:25:39,542
Og det kommer mer!

293
00:25:43,876 --> 00:25:45,209
Klipp lappen!

294
00:25:45,376 --> 00:25:46,459
Klipp lappen!

295
00:25:50,959 --> 00:25:52,709
Du er sosialist nå.

296
00:25:53,376 --> 00:25:55,626
<i>Mellom oss begynner det å bli lidenskapelig</i>

297
00:25:55,792 --> 00:25:58,001
<i>Forbli høy på afrodisiaka</i>

298
00:26:10,667 --> 00:26:12,126
Her borte!

299
00:26:13,917 --> 00:26:15,709
Gi oss en gave!

300
00:26:15,876 --> 00:26:17,042
Det er for vår venn!

301
00:26:17,209 --> 00:26:18,626
Hun kommer til å bli en stjerne!

302
00:26:19,292 --> 00:26:22,667
Nei, tull.
Du vil se meg på hver skjerm!

303
00:26:22,834 --> 00:26:24,584
Gi meg en gave, bror.

304
00:26:25,376 --> 00:26:27,626
Dust!
Han kunne gitt meg en.

305
00:26:27,792 --> 00:26:29,001
Kylian ville elske det.

306
00:26:31,292 --> 00:26:32,667
<i>Hei, Liane,</i>

307
00:26:32,834 --> 00:26:36,126
<i>Jeg er David og jeg er 19.
Se hva du gjør mot meg.</i>

308
00:26:39,084 --> 00:26:40,792
Jævla grusomt!

309
00:26:40,959 --> 00:26:42,126
Jeg skal slå deg!

310
00:26:42,292 --> 00:26:43,584
Gi det.

311
00:26:43,792 --> 00:26:45,501
Hvem er den hunden?

312
00:26:45,667 --> 00:26:46,959
Er han en ho eller hva?

313
00:26:47,126 --> 00:26:48,417
Kom deg unna!

314
00:26:48,584 --> 00:26:51,167
- Han spyttet i hånden, gå og dø.
- Gi det!

315
00:26:51,334 --> 00:26:53,751
- Fyren er en slave.
- Gi det!

316
00:26:54,042 --> 00:26:56,126
Han ser syk ut
med sin vridde pikk.

317
00:26:57,292 --> 00:26:59,626
Du klarte det, jente. Din første fan.

318
00:26:59,834 --> 00:27:02,417
Gjør det moro.
Jeg blir den franske Kim Kardashian.

319
00:27:02,584 --> 00:27:04,251
Bedre spre det rundt.

320
00:27:04,459 --> 00:27:07,709
Du er like falsk som puppene mine.
Du lo av auditionene mine.

321
00:27:07,876 --> 00:27:10,792
Det var en spøk. Hva er problemet ditt,
Kim K wannabee?

322
00:27:10,959 --> 00:27:13,917
Skru deg. Du vil ha deig,
gå og bli kasserer.

323
00:27:14,667 --> 00:27:15,876
Bruh, seriøst?

324
00:27:16,834 --> 00:27:18,584
Vi har alltid holdt sammen.

325
00:27:18,751 --> 00:27:20,251
Jeg ville gitt mitt blod for deg.

326
00:27:20,417 --> 00:27:21,626
Jeg forråder aldri, ok?

327
00:27:21,792 --> 00:27:24,209
Jeg arbeider min skjebne.
Resten kommer fra Gud.

328
00:27:29,126 --> 00:27:30,959
Hvis du drar, hva med søsteren din?

329
00:27:31,167 --> 00:27:33,959
La henne være utenfor dette.
Jeg forlater ingen.

330
00:27:48,292 --> 00:27:49,626
Babe fra Aubanel!

331
00:27:50,001 --> 00:27:51,459
Du gjorde den auditionen.

332
00:27:52,001 --> 00:27:52,959
Ja, det er henne!

333
00:27:53,917 --> 00:27:54,834
Hvordan går det, babe?

334
00:27:55,001 --> 00:27:57,876
Trenger en assistent
å bære bagasjen?

335
00:27:58,667 --> 00:28:01,167
Du røyker stubber.
Du har bondehender!

336
00:28:02,001 --> 00:28:03,084
Slapp av, jente.

337
00:28:03,709 --> 00:28:05,084
Ta snappen min!

338
00:28:06,584 --> 00:28:08,917
Vil ikke ha en assistent
med skitne hender?

339
00:28:20,167 --> 00:28:22,001
Kom igjen, gi meg snappen din.

340
00:28:22,542 --> 00:28:23,709
Spiller du vanskelig å få?

341
00:28:23,876 --> 00:28:24,917
Du er tøff.

342
00:28:25,501 --> 00:28:26,876
Jeg kjenner henne.

343
00:28:29,167 --> 00:28:30,792
Jeg husker deg.

344
00:28:31,292 --> 00:28:31,959
Nei.

345
00:28:32,126 --> 00:28:33,459
Ja, jeg husker.

346
00:28:34,209 --> 00:28:36,626
Du er løperen.
Du var 13.

347
00:28:37,042 --> 00:28:39,501
Dino knuser bare toppkvalitet.

348
00:28:40,126 --> 00:28:42,251
Vedder på at han smakte tungen hennes.

349
00:28:42,417 --> 00:28:44,709
Vis litt respekt, frustrert dust.

350
00:28:45,959 --> 00:28:48,709
Kaster du cig i bakken?

351
00:28:49,209 --> 00:28:50,417
Ta den opp.

352
00:28:50,709 --> 00:28:52,001
Du endret øynene dine.

353
00:28:52,167 --> 00:28:53,751
- Jeg kjenner deg ikke.
- Jeg er en løgner?

354
00:28:53,917 --> 00:28:55,209
Hun er løgneren.

355
00:28:55,376 --> 00:28:56,834
Hun er varm for deg.

356
00:28:58,126 --> 00:28:59,542
Hvor skal du?

357
00:29:00,542 --> 00:29:01,667
Hvor, ikke sant?

358
00:29:02,042 --> 00:29:03,584
Kom tilbake, løpsk!

359
00:29:15,876 --> 00:29:17,334
Hvor er søsteren din?

360
00:29:20,792 --> 00:29:22,167
Sannsynligvis utenfor.

361
00:29:24,001 --> 00:29:25,292
Du er moren hennes.

362
00:29:25,584 --> 00:29:27,167
Gå og finn henne selv.

363
00:29:29,001 --> 00:29:30,376
Ikke sur på meg.

364
00:29:54,042 --> 00:29:55,792
Hva er det med den nye kjolen?

365
00:29:56,126 --> 00:29:57,334
Jeg kjøpte den.

366
00:30:00,042 --> 00:30:02,667
Jeg sverger, jeg gjorde det.
Jeg skal vise deg kvitteringen.

367
00:30:08,126 --> 00:30:08,959
Hva?

368
00:30:09,834 --> 00:30:12,334
Jeg vil heller date sugar daddies
enn å være en tyv.

369
00:31:07,376 --> 00:31:08,542
<i>For fire dager siden.</i>

370
00:31:08,709 --> 00:31:11,709
<i>Det gjør fortsatt vondt,
men det er helt fantastisk!</i>

371
00:31:12,001 --> 00:31:12,917
<i>Utrolig!</i>

372
00:31:13,126 --> 00:31:15,292
<i>Det er hovent,
men jeg er superfornøyd.</i>

373
00:31:15,876 --> 00:31:17,667
<i>Som hotellet, superkult.</i>

374
00:31:17,834 --> 00:31:19,501
<i>Det er liksom super fantastisk.</i>

375
00:31:19,667 --> 00:31:23,126
<i>For 2000 euro,
Jeg hadde flyturen, operasjonen...</i>

376
00:31:23,584 --> 00:31:24,959
<i>Jeg er i Tunis.</i>

377
00:31:25,292 --> 00:31:27,792
<i>Hva er bedre?
Jeg legger inn koblingen i historien min.</i>

378
00:31:27,959 --> 00:31:29,876
<i>Hvis du vil prøve, fortsett.</i>

379
00:31:30,042 --> 00:31:32,167
<i>Til haterne
som sier at jeg er overfladisk,</i>

380
00:31:32,334 --> 00:31:35,917
<i>ja, jeg er overfladisk,
men det gjør meg ikke til en idiot.</i>

381
00:31:36,084 --> 00:31:38,709
<i>Ikke døm en bok etter omslaget.</i>

382
00:31:38,959 --> 00:31:41,959
<i>I dag møter vi stjernekandidaten
av</i> Isle of Secrets.

383
00:31:42,126 --> 00:31:45,959
<i>I alderen 22 år har Louana to villaer,
en Mercedes-Benz G-klasse</i>

384
00:31:46,126 --> 00:31:50,209
<i>og en Rolls-Royce Cullinan
verdt over én million dollar...</i>

385
00:32:44,876 --> 00:32:47,001
Hvorfor skammet du meg tidligere?

386
00:32:49,084 --> 00:32:51,001
Slutt å følge meg som en hund.

387
00:32:52,542 --> 00:32:54,001
Du kom for å se meg.

388
00:32:58,001 --> 00:33:00,042
Du er den som følger meg nå.

389
00:33:10,834 --> 00:33:12,001
Kom igjen.

390
00:33:24,209 --> 00:33:25,751
Dette pleide å være skitt.

391
00:33:25,917 --> 00:33:27,709
Se så fint det er nå.

392
00:33:28,292 --> 00:33:29,792
Og dette er ingenting.

393
00:33:38,584 --> 00:33:40,751
Se for deg en stor hvit port her.

394
00:33:41,917 --> 00:33:44,751
Små vinduer
å se lydene fra hagen.

395
00:33:45,042 --> 00:33:47,376
Og her,
et basseng med palmer.

396
00:33:48,167 --> 00:33:50,084
Eierne var gale å forlate.

397
00:33:55,584 --> 00:33:57,042
Du snakker fortsatt ikke?

398
00:34:06,542 --> 00:34:07,709
Hva?

399
00:34:08,917 --> 00:34:10,251
Du skremmer meg.

400
00:34:12,501 --> 00:34:14,626
Du er en ekte kvinne nå,
alt jentete og dritt.

401
00:34:17,292 --> 00:34:19,792
Til og med reality-TV-tingene dine...

402
00:34:20,751 --> 00:34:23,667
Du pleide å se det
og nå er du noen.

403
00:34:25,667 --> 00:34:26,876
Hva har du gjort?

404
00:34:27,459 --> 00:34:28,417
Ikke noe.

405
00:34:29,292 --> 00:34:31,626
Andre hjem og fosterfamilier.

406
00:34:32,167 --> 00:34:33,459
Her og der.

407
00:34:35,792 --> 00:34:36,792
Og du?

408
00:34:36,959 --> 00:34:38,542
Hvor lenge ble du?

409
00:34:40,126 --> 00:34:41,792
Tre år til sammen.

410
00:34:44,042 --> 00:34:45,459
Og nå er vi her.

411
00:34:46,042 --> 00:34:47,834
Solen og havet.

412
00:34:48,542 --> 00:34:50,334
- Og dette palasset.
- Palace?

413
00:34:51,334 --> 00:34:52,251
Hva?

414
00:34:52,542 --> 00:34:55,001
I min mors liv er dette en skatt.

415
00:34:57,292 --> 00:34:58,584
Det er et hull.

416
00:34:59,584 --> 00:35:01,167
Kommer du ikke til å kjøpe dette?

417
00:35:03,876 --> 00:35:06,251
Bryr deg ikke om hvor lang tid det tar,
det er for meg.

418
00:35:07,667 --> 00:35:10,167
Jeg tjener penger i disse dager med racing.

419
00:35:12,417 --> 00:35:14,209
Ellers blir jeg livvakten din.

420
00:35:14,584 --> 00:35:16,209
Jeg hører at det lønner seg.

421
00:35:17,042 --> 00:35:20,292
- Jeg trenger ikke en mann for å beskytte meg.
– Alle kvinner trenger en mann.

422
00:35:20,459 --> 00:35:21,876
Ikke snakk tull.

423
00:35:22,209 --> 00:35:25,334
- Du er som gangsta-vennene dine.
- Jeg, en gangsta?

424
00:35:25,501 --> 00:35:28,126
Ser du ikke, jeg er sleip.
Renbarbert.

425
00:35:28,751 --> 00:35:31,084
Trenger bare en skjorte og loafers.

426
00:35:31,876 --> 00:35:33,167
På mine nevøers liv,

427
00:35:33,334 --> 00:35:34,751
Jeg har erfaring.

428
00:35:37,917 --> 00:35:39,459
Vil du vite noe?

429
00:35:40,542 --> 00:35:44,001
Så lenge jeg er her,
solen vil skinne på ansiktet ditt.

430
00:35:54,376 --> 00:35:57,042
<i>frue, jeg må fortelle deg noe.</i>

431
00:35:57,667 --> 00:36:00,376
<i>Jeg var på audition
for et reality-TV-program forrige uke,</i>

432
00:36:00,542 --> 00:36:02,751
<i>så det gir ingen mening
å fortsette her.</i>

433
00:36:03,501 --> 00:36:06,001
Du sa at det bare var en audition.

434
00:36:07,001 --> 00:36:10,209
Nei, casting-direktøren
sa hun ville ha meg.

435
00:36:10,376 --> 00:36:13,417
Jeg har mange flere følgere
enn før så...

436
00:36:13,834 --> 00:36:15,917
Det betyr hva det betyr.

437
00:36:16,376 --> 00:36:20,834
I tilfelle det ikke går,
vi gjør klokt i å fullføre det vi startet.

438
00:36:22,001 --> 00:36:23,084
Liane,

439
00:36:23,251 --> 00:36:26,792
Jeg gir deg midlene
å finne en skikkelig jobb.

440
00:36:27,251 --> 00:36:29,209
TV er en skikkelig jobb, med kontrakter.

441
00:36:29,376 --> 00:36:32,167
Jeg snakker om en jobb som varer.

442
00:36:32,834 --> 00:36:35,042
– Hva skal du gjøre etterpå?
- Mange ting.

443
00:36:35,209 --> 00:36:37,459
Det er bestillinger,
produktkampanjer...

444
00:36:37,626 --> 00:36:38,876
Bestillinger?

445
00:36:39,834 --> 00:36:44,626
Det er når jeg går på nattklubber
og kjøpesentre for å møte fansen min.

446
00:36:48,959 --> 00:36:51,167
Slutt å gi meg dine medlidende blikk.

447
00:36:51,334 --> 00:36:52,792
Jeg bare ser på deg.

448
00:36:52,959 --> 00:36:55,292
Jeg er overrasket, det er alt.

449
00:36:55,459 --> 00:36:58,584
Og personlig,
Jeg ser ikke nytten.

450
00:36:58,751 --> 00:37:01,001
Det er nyttig
fordi det får folk til å drømme.

451
00:37:01,584 --> 00:37:03,626
Stabilitet er basert på tålmodighet.

452
00:37:03,792 --> 00:37:04,876
Skru tålmodigheten!

453
00:37:05,042 --> 00:37:06,626
Jeg er ferdig med å vente.

454
00:37:10,584 --> 00:37:11,792
Og hjemme?

455
00:37:14,626 --> 00:37:15,917
Hva synes moren din?

456
00:37:16,084 --> 00:37:18,126
jeg sa,
Jeg vil ikke snakke om henne!

457
00:37:18,292 --> 00:37:21,126
Kontroller deg selv,
ellers kommer vi ingen vei.

458
00:37:22,376 --> 00:37:23,667
Sett deg ned.

459
00:37:24,751 --> 00:37:25,667
Sett deg ned!

460
00:37:25,834 --> 00:37:28,334
- Uten meg hadde du ingen jobb!
- Det stemmer.

461
00:37:28,501 --> 00:37:31,876
Men vi kan snakke rolig.
Det er nok med raserianfallene dine.

462
00:37:38,751 --> 00:37:40,042
Jeg har ikke fortalt henne det.

463
00:37:40,751 --> 00:37:41,876
Så der.

464
00:37:49,959 --> 00:37:51,834
Jeg vet hva hun tenker.

465
00:37:52,334 --> 00:37:54,334
Og jeg bryr meg ikke om henne.

466
00:37:56,001 --> 00:37:58,834
Liane, jeg er ikke sosialarbeider

467
00:37:59,251 --> 00:38:00,834
men du kan snakke med meg.

468
00:38:03,084 --> 00:38:06,834
Du vet ikke hva hun sa til dommeren
å dumpe meg i fosterhjem.

469
00:38:09,667 --> 00:38:11,584
Hun sa at jeg var uhåndterlig,

470
00:38:11,751 --> 00:38:13,126
at hun var blakk.

471
00:38:18,084 --> 00:38:20,751
Men hvis hun ville
ville virkelig beholde meg,

472
00:38:20,917 --> 00:38:23,042
hun ville ha funnet en jobb, ikke sant?

473
00:38:23,959 --> 00:38:25,459
Hvordan er ting nå?

474
00:38:26,709 --> 00:38:27,917
Hun gjør ingenting.

475
00:38:28,417 --> 00:38:29,959
Hun henger med gutter.

476
00:38:33,001 --> 00:38:34,334
Hun er en skygge.

477
00:38:34,626 --> 00:38:36,084
Et vindpust.

478
00:38:42,292 --> 00:38:44,417
Når hun ser meg der ute,

479
00:38:44,584 --> 00:38:46,542
hun vil forstå hvem jeg er.

480
00:38:46,959 --> 00:38:48,209
Og det vil du også.

481
00:38:54,667 --> 00:38:57,084
Rollelederen sa at hun ville ha meg.

482
00:38:57,751 --> 00:38:59,042
Hun vil ha meg.

483
00:39:02,126 --> 00:39:03,209
Hør,

484
00:39:04,209 --> 00:39:07,751
det er normalt at hun viste interesse,
du er veldig ressurssterk.

485
00:39:08,626 --> 00:39:10,959
- Det er normalt at hun var høflig.
- Høflig?

486
00:39:12,084 --> 00:39:14,251
Du er den som ikke er høflig.

487
00:39:15,834 --> 00:39:20,209
For en gangs skyld gjør jeg noe riktig,
kan du ikke være glad på min vegne?

488
00:39:23,292 --> 00:39:24,459
Liane,

489
00:39:25,584 --> 00:39:26,959
det er din fremtid.

490
00:39:30,876 --> 00:39:33,376
<i>Alexandra Ferrer,
vennligst legg igjen en melding.</i>

491
00:39:34,417 --> 00:39:37,542
Hei, det er Liane Pougy.
Jeg var på audition for <i>Miracle Island</i>

492
00:39:37,709 --> 00:39:39,126
og ønsket nyheter.

493
00:39:39,292 --> 00:39:42,167
Jeg er supermotivert
og gratis når du trenger meg.

494
00:39:42,334 --> 00:39:43,959
Takk, farvel.

495
00:39:50,917 --> 00:39:52,126
Hei.

496
00:39:55,376 --> 00:39:56,626
Hva skjer, jente?

497
00:39:58,417 --> 00:39:59,834
Hei, Carlita.

498
00:40:00,334 --> 00:40:02,376
Hvordan har du det? Hva er det ansiktet?

499
00:40:02,876 --> 00:40:04,667
Rådgiveren gjorde meg forbanna.

500
00:40:04,834 --> 00:40:06,501
Hun er snart fortiden.

501
00:40:07,626 --> 00:40:10,626
Kylian, baby, ikke rør det.
De er ikke leker.

502
00:40:10,792 --> 00:40:12,751
- Kom hit, kjære.
- Se, den falt.

503
00:40:13,417 --> 00:40:15,042
Han skal kjøre meg bananer.

504
00:40:15,334 --> 00:40:16,376
En kake, Kylian?

505
00:40:16,542 --> 00:40:19,751
Carlita, vil du tjene penger?
Vi kan være partnere.

506
00:40:20,084 --> 00:40:21,459
Jeg er ingen influencer.

507
00:40:21,626 --> 00:40:25,126
Du gir meg produkter
og jeg snakker om dem på min SM.

508
00:40:25,292 --> 00:40:26,501
Jeg vet ikke.

509
00:40:27,209 --> 00:40:28,876
Jeg kan ikke gi bort produkter.

510
00:40:29,126 --> 00:40:30,792
– Jeg beholder hver krone.
– Akkurat.

511
00:40:31,167 --> 00:40:34,917
Ser du alle følgerne mine?
Du kan ha 60 % eller 70 % flere kunder.

512
00:40:35,084 --> 00:40:36,376
Hvor mye tjener du?

513
00:40:36,542 --> 00:40:38,376
40 000 følgere er 600 euro per post.

514
00:40:38,542 --> 00:40:39,209
Faen!

515
00:40:39,376 --> 00:40:41,292
Du vil ikke dele
men du vil ha almisse?

516
00:40:41,459 --> 00:40:43,626
Jeg er ingen tigger.
Jeg bryr meg ikke.

517
00:40:46,917 --> 00:40:47,792
Kom igjen.

518
00:40:47,959 --> 00:40:49,542
- Hvor?
- Vi skal se tegneserier.

519
00:40:49,959 --> 00:40:51,376
Sett på <i>PAWPatrol.</i>

520
00:40:52,376 --> 00:40:53,709
Se.

521
00:40:54,042 --> 00:40:55,084
Henne, for eksempel.

522
00:40:55,542 --> 00:40:57,167
Hun tjener 15.000 euro per post.

523
00:40:57,334 --> 00:41:00,042
– Hun jobber fra sofaen sin i Dubai.
- Det er ikke arbeid.

524
00:41:00,209 --> 00:41:02,917
Klart det er.
Hun tjener 180 000 i måneden.

525
00:41:03,084 --> 00:41:06,167
- Hun er en gullgraver.
- Jeg sverger til Gud, det er hun ikke.

526
00:41:06,584 --> 00:41:09,792
Hvert merke vil ha henne.
Til og med Cannes-festivalen.

527
00:41:09,959 --> 00:41:11,542
- Damen er perfekt.
- Stopp.

528
00:41:11,709 --> 00:41:13,542
- Beviset.
- Hvilket bevis?

529
00:41:16,626 --> 00:41:18,334
Hun knuser alle.

530
00:41:18,792 --> 00:41:20,834
Bare vakre mennesker lykkes.

531
00:41:21,417 --> 00:41:23,959
Hvis du er vakker, beundrer folk deg.

532
00:41:24,126 --> 00:41:26,167
Hvis du blir beundret, er du mektig,

533
00:41:26,334 --> 00:41:28,084
og makt er lik penger.

534
00:41:28,959 --> 00:41:32,542
Livet hennes endret seg når
hun gjorde om rumpa og kinnbeina.

535
00:41:35,292 --> 00:41:39,709
Seriøst? De er gale
å få henne til å spille bimbo sånn.

536
00:41:39,876 --> 00:41:41,584
Drikker kaffe på alle fire.

537
00:41:41,751 --> 00:41:42,876
Se på fitta hennes.

538
00:41:43,042 --> 00:41:45,042
Ikke le, vi ser din også.

539
00:41:45,209 --> 00:41:46,417
Ikke på kamera.

540
00:41:46,584 --> 00:41:48,334
Hun er en jævla gudinne.

541
00:41:48,792 --> 00:41:51,542
Ok, hun er en rev.
Men hun fikk sleng på SM.

542
00:41:51,709 --> 00:41:52,959
Dårlig buzz er buzz.

543
00:41:53,126 --> 00:41:56,917
- Du ville ikke brydd deg?
- La dem snakke, det betyr at de elsker meg.

544
00:41:57,084 --> 00:41:58,626
Du er mental, jeg sverger.

545
00:41:58,792 --> 00:42:02,376
<i>Ja, jeg har en pen rumpe,
pene ben og pene magemuskler.</i>

546
00:42:02,834 --> 00:42:04,917
<i>Så hvorfor skulle jeg ikke bruke bikini?</i>

547
00:42:05,626 --> 00:42:06,584
Så, Carla?

548
00:42:06,751 --> 00:42:08,917
Ikke tving det, dude. Hun sa nei.

549
00:42:09,084 --> 00:42:12,709
- Det blir bare trøbbel.
- Hva? Jeg tilbyr henne det gode liv.

550
00:42:12,876 --> 00:42:15,709
- Penger er ikke alt.
- Du er naiv.

551
00:42:15,876 --> 00:42:18,251
Jeg har et godt liv
med sønnen min og mannen min.

552
00:42:18,417 --> 00:42:20,417
«Alt du trenger er kjærlighet» er tull.

553
00:42:20,584 --> 00:42:21,834
Stakkars folk sier det.

554
00:42:22,001 --> 00:42:24,042
Jeg ville giftet meg med ham, selv om han er fattig.

555
00:42:24,209 --> 00:42:28,084
Kutt "det gode liv"-dritten.
Du er jomfru, du har aldri hatt en BF.

556
00:42:28,251 --> 00:42:30,459
- Gutter setter deg bare ned.
- Er du hjerteløs?

557
00:42:30,626 --> 00:42:33,417
Vi trenger alle kjærlighet.
Du er som alle andre.

558
00:42:33,667 --> 00:42:36,626
Du tror showet ditt
skal du ta en liten jomfru?

559
00:42:47,001 --> 00:42:50,501
Jeg er så forbanna!
Jeg snakket med deg, og hun stikker inn.

560
00:42:50,667 --> 00:42:51,876
Slipp det.

561
00:42:53,459 --> 00:42:55,126
Jeg er ikke som alle andre.

562
00:42:56,209 --> 00:42:58,417
Stopp det,
du har ikke svar ennå.

563
00:44:30,001 --> 00:44:32,542
Hei, jenter, se hva jeg gjorde!

564
00:44:32,751 --> 00:44:35,751
Jeg har blitt «Liane de Pougy».

565
00:44:35,917 --> 00:44:38,792
Jeg gjorde det selv.
Fortell meg hva du synes!

566
00:44:38,959 --> 00:44:41,667
Den første som kommenterer,
Jeg følger tilbake.

567
00:44:41,834 --> 00:44:45,209
Og jeg ville bare fortelle deg det
Jeg er helt glad i deg.

568
00:44:45,376 --> 00:44:48,501
Håper du elsker meg tilbake.
Fordi jeg er en flink jente, vet du?

569
00:44:48,667 --> 00:44:50,167
Jeg er superspent.

570
00:44:51,459 --> 00:44:53,542
Jeg fortjener det, mine kjære.

571
00:44:53,709 --> 00:44:55,792
Takket være showet,
du vil virkelig elske meg.

572
00:44:55,959 --> 00:44:59,584
Jeg går med Herren, jeg er en soldat.
Vi skal ta hevn!

573
00:45:00,376 --> 00:45:02,334
Stjernekyss, som tatoveringen min!

574
00:45:26,251 --> 00:45:27,751
<i>Når vil miraklet skje?</i>

575
00:45:27,917 --> 00:45:29,084
<i>Vi er soldater med deg.</i>

576
00:45:29,251 --> 00:45:31,334
<i>Hvorfor kutte en mage ment å bære liv?</i>

577
00:45:31,501 --> 00:45:33,209
<i>De sier at drømmere er naive,</i>

578
00:45:33,376 --> 00:45:35,667
<i>men Liane du er mer levende
enn noen.</i>

579
00:45:35,834 --> 00:45:37,376
<i>Hun vil ha rumpa spredt.</i>

580
00:45:37,542 --> 00:45:38,667
<i>Du er en vakker kvinne,</i>

581
00:45:38,834 --> 00:45:39,709
<i>en guddommelig kvinne,</i>

582
00:45:39,876 --> 00:45:41,126
<i>en søt kvinne og en skjønnhet.</i>

583
00:45:41,292 --> 00:45:42,084
<i>Drep deg selv.</i>

584
00:46:21,084 --> 00:46:23,751
<i>Liane, du vil frigjøre livet mitt</i>

585
00:46:27,959 --> 00:46:30,792
Vet ikke hvem du ga den til,
Jeg var ikke her.

586
00:46:31,792 --> 00:46:33,251
Jeg vet ikke.

587
00:46:34,334 --> 00:46:37,709
Du kan komme tilbake,
men jeg vil ikke være her, ok?

588
00:46:44,292 --> 00:46:45,459
Hvem er det?

589
00:46:46,167 --> 00:46:47,334
Vær stille.

590
00:46:56,084 --> 00:46:57,834
Jeg ringte Mr. Hernando.

591
00:46:58,001 --> 00:46:59,917
jeg ringte,
men han ringer aldri tilbake.

592
00:47:00,084 --> 00:47:02,292
Jeg vet, jeg har prøvd å ordne opp i det.

593
00:47:02,917 --> 00:47:04,209
Ja, jeg vet.

594
00:47:05,334 --> 00:47:07,626
Men hvis jeg hadde fått et brev...

595
00:47:09,042 --> 00:47:10,834
Jeg vet at jeg er fire måneder forsinket.

596
00:47:11,042 --> 00:47:12,834
Jeg beklager, det kunne vært verre.

597
00:47:13,001 --> 00:47:15,167
Fire måneders forsinket husleie er ingenting.

598
00:47:16,834 --> 00:47:18,376
Ja, jeg ser etter jobb.

599
00:47:18,542 --> 00:47:20,334
Ikke min feil at jeg ikke finner en.

600
00:47:22,084 --> 00:47:24,876
Jeg har to barn,
ikke snakk om utkastelse.

601
00:47:51,126 --> 00:47:53,292
Hva gjør du?
Gi meg brevet mitt!

602
00:47:54,209 --> 00:47:56,876
Liane, gi meg brevet mitt tilbake!

603
00:48:00,626 --> 00:48:02,417
Shit, du er en skikkelig fitte.

604
00:48:02,584 --> 00:48:04,626
Stopp det!
Jeg er lei av dere begge.

605
00:48:08,542 --> 00:48:10,667
Det er best du finner penger, din bums!

606
00:48:36,334 --> 00:48:37,167
Hallo.

607
00:48:37,376 --> 00:48:38,417
<i>Det er meg.</i>

608
00:48:40,417 --> 00:48:41,834
Hvordan fikk du nummeret mitt?

609
00:48:42,126 --> 00:48:43,626
<i>Jeg fant den. Hva skjer?</i>

610
00:48:46,626 --> 00:48:48,167
<i>Jeg vil se deg.</i>

611
00:48:51,792 --> 00:48:53,209
Jeg har ting å gjøre.

612
00:48:53,417 --> 00:48:54,709
<i>Jeg kan gjøre det med deg.</i>

613
00:48:55,126 --> 00:48:56,751
Jeg har ikke tid, hei.

614
00:48:58,334 --> 00:48:59,501
Flytte.

615
00:49:09,084 --> 00:49:10,959
Jeg skal si til mamma, det er feil.

616
00:49:11,126 --> 00:49:13,167
Fortell henne, jeg bryr meg ikke.

617
00:49:35,584 --> 00:49:37,709
Trodde du ikke ville se meg.

618
00:49:47,792 --> 00:49:49,209
Jeg selger ting.

619
00:49:52,292 --> 00:49:54,209
EarPods, bærbare ladere...

620
00:49:59,126 --> 00:50:01,167
Du kom ikke hit for å selge ting.

621
00:50:06,626 --> 00:50:08,376
Jeg vil vise deg noe.

622
00:50:08,542 --> 00:50:11,459
- Hva?
– Jeg har en avtale, skal du se.

623
00:50:14,876 --> 00:50:17,501
– Jeg har en annen firehjuling å reparere.
- Klart det.

624
00:50:17,667 --> 00:50:18,834
Han er storebroren min.

625
00:50:19,251 --> 00:50:20,167
Se opp.

626
00:50:25,667 --> 00:50:27,459
Hun var i hjemmet i Toulon.

627
00:50:33,126 --> 00:50:35,917
Hun kommer til å bli en stjerne
på <i>Miracle Island.</i>

628
00:50:36,084 --> 00:50:39,126
- Hva er det?
– Et superkjent reality-TV-program.

629
00:50:41,542 --> 00:50:42,376
Ok.

630
00:50:42,542 --> 00:50:43,292
La oss gå.

631
00:50:44,292 --> 00:50:45,709
Hvor skal du?

632
00:50:46,501 --> 00:50:48,167
- Jeg har fått en avtale.
- Hva?

633
00:50:48,334 --> 00:50:49,751
Har vi ikke jobb?

634
00:50:49,917 --> 00:50:50,751
Jeg skal være rask.

635
00:50:50,917 --> 00:50:53,126
Du vet hvor mange gutter
vil du ha denne jobben?

636
00:50:53,417 --> 00:50:55,584
– Har du noen gang hørt om disiplin?
- Jeg skal være rask.

637
00:50:55,751 --> 00:50:57,084
Ikke gjør meg smart.

638
00:50:58,542 --> 00:51:01,001
Du lærte ikke dritt der borte,
gjorde du?

639
00:51:45,792 --> 00:51:46,751
Kom igjen.

640
00:51:54,417 --> 00:51:55,959
Du ville ha et palass?

641
00:51:56,376 --> 00:51:57,667
Her er et palass.

642
00:51:59,126 --> 00:52:00,376
Hvordan går det, du?

643
00:52:00,542 --> 00:52:01,959
- Kult.
- Bra.

644
00:52:02,709 --> 00:52:03,834
Hvem er hun?

645
00:52:04,376 --> 00:52:06,084
Ikke vær uhøflig. Spør henne.

646
00:52:06,292 --> 00:52:07,292
Liane.

647
00:52:07,459 --> 00:52:08,876
Jeg sa å komme alene.

648
00:52:09,501 --> 00:52:10,751
Jeg jobber.

649
00:52:10,917 --> 00:52:12,417
Sykkelen er her borte.

650
00:52:17,959 --> 00:52:19,126
Hva er dette?

651
00:52:19,292 --> 00:52:21,251
En Gallardo SE.

652
00:52:22,126 --> 00:52:24,792
– Kan jeg ta en runde?
– Nei, sjefen er her i dag.

653
00:52:25,959 --> 00:52:28,709
- Og når han er borte?
– Når han er borte, får vi se.

654
00:52:29,876 --> 00:52:31,501
Kom igjen, jeg har ikke hele dagen.

655
00:52:36,751 --> 00:52:38,334
- Er alt her?
- Ja.

656
00:52:38,667 --> 00:52:39,834
Verktøykassen.

657
00:52:40,001 --> 00:52:41,959
Den starter ikke, vet ikke hvorfor.

658
00:52:42,126 --> 00:52:43,209
Vi finner ut av det.

659
00:52:46,917 --> 00:52:47,876
Jeg skal skru av dette.

660
00:52:49,334 --> 00:52:50,417
Det er tennpluggene.

661
00:53:40,209 --> 00:53:43,042
<i>Dette er uskyldige ord:
varme, tillit,</i>

662
00:53:43,209 --> 00:53:45,251
<i>kjærlighet, rettferdighet og frihet,</i>

663
00:53:45,417 --> 00:53:49,001
<i>barn, vennlighet
og navnene på enkelte blomster.</i>

664
00:54:55,626 --> 00:54:57,292
Gjør du trøbbel for meg?

665
00:54:57,459 --> 00:54:59,209
Vær snill, jeg gjorde ingenting.

666
00:54:59,376 --> 00:55:00,667
Du må bli temmet.

667
00:55:12,542 --> 00:55:14,209
Hva er det på magen din?

668
00:55:14,376 --> 00:55:15,376
Hva?

669
00:55:15,542 --> 00:55:16,501
Den tingen.

670
00:55:16,792 --> 00:55:18,376
Det er en tatovering jeg har laget.

671
00:55:19,292 --> 00:55:20,376
Av deg selv?

672
00:55:21,292 --> 00:55:23,042
Du har mistet det, har du ikke?

673
00:55:23,376 --> 00:55:24,167
Ikke gjør det.

674
00:55:24,334 --> 00:55:26,042
- Det er kroppen min.
– Det er rart.

675
00:55:26,667 --> 00:55:28,334
Ser ut som du ble knivstukket.

676
00:55:28,626 --> 00:55:30,001
Det er kroppen min, sa jeg.

677
00:55:30,209 --> 00:55:31,792
Jeg vil bare hjelpe deg.

678
00:55:31,959 --> 00:55:34,001
- Jeg vil ikke ha deg vondt.
- Det blir jeg ikke.

679
00:55:43,626 --> 00:55:44,501
Vær forsiktig...

680
00:55:57,792 --> 00:55:58,751
Stopp!

681
00:56:00,959 --> 00:56:03,084
- Stopp, jeg vil ikke.
- Kom hit!

682
00:56:18,167 --> 00:56:20,042
Stopp, stopp!

683
00:56:21,251 --> 00:56:22,417
Du skader meg!

684
00:56:22,584 --> 00:56:24,626
- Nå har du vondt, ikke sant?
- Stopp!

685
00:56:26,376 --> 00:56:28,042
Det er nok!

686
00:56:30,792 --> 00:56:32,709
Det er ingenting, frue, ikke bekymre deg.

687
00:56:33,501 --> 00:56:35,417
Du glemte Cola.

688
00:56:50,001 --> 00:56:51,584
<i>Jeg hadde det veldig bra.</i>

689
00:56:52,042 --> 00:56:53,667
<i>Jeg gjorde ting riktig.</i>

690
00:56:53,834 --> 00:56:55,417
<i>Jeg var på god vei.</i>

691
00:56:56,209 --> 00:56:57,667
<i>Da ble jeg knullet.</i>

692
00:56:57,917 --> 00:56:59,251
<i>Jeg hadde problemer med en fyr.</i>

693
00:57:02,001 --> 00:57:04,084
Det var liksom
Jeg var alene i verden.

694
00:57:09,834 --> 00:57:11,917
Så tok broren min meg inn.

695
00:57:13,251 --> 00:57:15,459
Han fant tak og jobb til meg.

696
00:57:20,542 --> 00:57:21,834
Kjenner du det huset?

697
00:57:22,126 --> 00:57:23,292
Det er for ham.

698
00:57:24,459 --> 00:57:26,001
For å vise ham at jeg kan.

699
00:57:30,542 --> 00:57:31,876
Du vet...

700
00:57:35,126 --> 00:57:37,292
Du kan si en novena til Saint Joseph.

701
00:57:39,584 --> 00:57:42,209
Han er beskytteren
av drømmer og snekkere.

702
00:57:44,501 --> 00:57:45,792
Ber du?

703
00:57:46,292 --> 00:57:47,626
Tror du på Gud?

704
00:57:48,001 --> 00:57:48,959
Ja.

705
00:57:51,834 --> 00:57:53,667
Du sier det i ni dager.

706
00:57:54,459 --> 00:57:56,626
Du må tro for at det skal skje.

707
00:58:03,126 --> 00:58:05,667
Herlige St Joseph,
ektefelle til Mary,

708
00:58:05,917 --> 00:58:08,167
gi oss
din fars beskyttelse.

709
00:58:10,751 --> 00:58:13,251
<i>Vi ber deg
ved Jesu Kristi hjerte</i>

710
00:58:13,417 --> 00:58:15,251
<i>og det plettfrie
Marias hjerte.</i>

711
00:58:16,084 --> 00:58:19,209
<i>O du, hvis makt
omfatter alle våre nødvendigheter</i>

712
00:58:19,376 --> 00:58:22,667
<i>og kan gjøre det mulig
de mest umulige tingene.</i>

713
00:58:22,959 --> 00:58:25,959
<i>Åpne dine farsøyne
til dine barns behov.</i>

714
00:58:26,626 --> 00:58:29,042
<i>Deign å ta under
din veldedige innsats</i>

715
00:58:29,209 --> 00:58:31,584
<i>dette er viktig
og vanskelig sak.</i>

716
00:58:31,917 --> 00:58:33,626
<i>På grunn av mine bekymringer.</i>

717
00:58:34,209 --> 00:58:37,209
<i>Måtte det et lykkelig resultat
være til Guds ære</i>

718
00:58:37,376 --> 00:58:39,667
<i>og til det gode
av hans hengivne tjenere.</i>

719
01:00:25,084 --> 01:00:27,251
<i>Menn stammer fra aper,
kvinner fra engler.</i>

720
01:00:27,417 --> 01:00:29,626
<i>Bare godt å bli knullet,
Jeg skal knulle henne.</i>

721
01:00:29,792 --> 01:00:31,084
<i>Vennligst send meg et hårstrå.</i>

722
01:00:31,251 --> 01:00:32,459
<i>Hevnen er din ære.</i>

723
01:00:32,626 --> 01:00:35,167
<i>Hver time, hvert minutt,
hvert sekund har Liane en ny følger.</i>

724
01:00:35,334 --> 01:00:36,209
<i>En ekte kvinne.</i>

725
01:01:08,376 --> 01:01:10,834
<i>Greit. Skjeve pupper.
Og hva er den magen?</i>

726
01:01:11,001 --> 01:01:12,459
<i>Total dukke. Send meg en DM.</i>

727
01:01:12,626 --> 01:01:13,626
<i>Sexy!</i>

728
01:01:16,251 --> 01:01:20,167
<i>Hei, Liane, jeg heter Anaïs
og jeg synes du er så vakker.</i>

729
01:01:20,334 --> 01:01:23,209
<i>Jeg ville bare vite det
når du får svar.</i>

730
01:02:08,626 --> 01:02:11,334
<i>Alexandra Ferrer,
vennligst legg igjen en melding.</i>

731
01:02:53,917 --> 01:02:55,834
De brukte filtre.

732
01:02:57,292 --> 01:03:01,209
Du gjør partnerskap
med kjente mennesker, ikke sant?

733
01:03:01,751 --> 01:03:04,376
Noen ganger tilbyr vi behandlinger
for publisitet,

734
01:03:04,542 --> 01:03:06,042
men aldri ombygging.

735
01:03:12,042 --> 01:03:13,334
Når du har bestemt deg...

736
01:03:13,501 --> 01:03:15,292
Vi har det bra, jeg har bestemt meg.

737
01:03:15,459 --> 01:03:18,876
Jeg kommer til å bli berømt,
så jeg har pengene.

738
01:03:19,126 --> 01:03:20,584
Kan du forklare meg?

739
01:03:21,459 --> 01:03:23,126
Du har flere alternativer.

740
01:03:25,376 --> 01:03:27,417
Implantater varierer fra S til XL.

741
01:03:36,584 --> 01:03:38,334
Den første,
er den mest anatomiske.

742
01:03:39,459 --> 01:03:42,292
Den andre,
er mer buet og avrundet.

743
01:03:42,959 --> 01:03:44,917
Den tredje kombinerer de to.

744
01:03:45,084 --> 01:03:46,542
Det er den største.

745
01:04:13,334 --> 01:04:15,334
<i>Hva om de ikke tar deg?</i>

746
01:04:18,459 --> 01:04:20,626
<i>Du var på audition for en måned siden.</i>

747
01:04:24,667 --> 01:04:26,501
<i>De tar seg god tid, bror.</i>

748
01:04:30,667 --> 01:04:32,501
<i>Hvis de ikke gjør det, tar jeg livet av meg.</i>

749
01:04:34,417 --> 01:04:36,542
<i>Jeg forstår ikke hvordan du tenker.</i>

750
01:04:36,709 --> 01:04:39,626
<i>Det er mange andre ting i livet.
Vær forsiktig.</i>

751
01:04:40,459 --> 01:04:42,542
<i>Kan du ikke se,
alt er utslitt.</i>

752
01:04:43,501 --> 01:04:45,084
<i>Hvordan ser folk på oss?</i>

753
01:04:46,209 --> 01:04:48,126
<i>Det er ikke det
hvem jeg skal være.</i>

754
01:04:57,417 --> 01:04:58,501
Hei, sjef!

755
01:04:58,667 --> 01:04:59,709
Sjef!

756
01:05:01,084 --> 01:05:02,459
Kom hit et øyeblikk!

757
01:05:02,626 --> 01:05:04,626
Hvor fikk du tak i hjulene?

758
01:05:04,792 --> 01:05:06,917
Rør på bilen min, så slår jeg deg.

759
01:05:07,084 --> 01:05:08,334
Ta meg en tur.

760
01:05:09,751 --> 01:05:11,042
Drømmeknuser!

761
01:05:11,501 --> 01:05:12,876
Hei, gi meg en sigg.

762
01:05:13,042 --> 01:05:14,042
En cig.

763
01:05:14,209 --> 01:05:15,917
En cig, bror.

764
01:05:18,459 --> 01:05:20,542
Ikke bare for meg, for brødrene mine også!

765
01:05:20,751 --> 01:05:22,042
Nei, jeg gir ikke.

766
01:05:22,501 --> 01:05:25,501
Vi kaster bilen din
hvis du ikke gjør det.

767
01:05:25,667 --> 01:05:27,459
Det blir kaos!

768
01:05:27,626 --> 01:05:29,084
Vi skraper det hvitt.

769
01:05:29,251 --> 01:05:29,959
Kaos!

770
01:05:30,126 --> 01:05:31,834
Her er det, for helvete.

771
01:05:34,542 --> 01:05:36,459
Ikke kast, vi er ikke hunder.

772
01:05:47,834 --> 01:05:49,667
Jeg husker, du pleide å synge.

773
01:05:55,542 --> 01:05:56,751
Fortsett, syng.

774
01:06:00,209 --> 01:06:02,876
Hva er galt?
Jeg tok bilen for deg.

775
01:06:03,042 --> 01:06:04,334
Jeg ba deg ikke om det.

776
01:06:04,501 --> 01:06:05,959
Vil du skamme meg?

777
01:06:06,209 --> 01:06:07,251
Skam deg?

778
01:06:07,667 --> 01:06:09,126
Ingen er her.

779
01:07:16,376 --> 01:07:18,126
Du vil brenne øynene mine.

780
01:07:30,001 --> 01:07:31,709
Huden din er så myk.

781
01:07:42,001 --> 01:07:43,542
Kan jeg se brystene dine?

782
01:09:00,709 --> 01:09:02,084
Spiller du sjenert?

783
01:09:05,542 --> 01:09:06,834
Liker du meg ikke?

784
01:10:17,751 --> 01:10:21,417
<i>Alexandra Ferrer,
rollebesetningsleder for Starshine.</i>

785
01:10:21,584 --> 01:10:23,292
<i>Vi produserer reality-TV-serier.</i>

786
01:10:23,459 --> 01:10:26,292
<i>Jeg ringer
fordi videoen du sendte</i>

787
01:10:26,459 --> 01:10:27,959
<i>interesserer oss veldig.</i>

788
01:10:28,126 --> 01:10:31,667
<i>Jeg vil gjerne møte deg personlig.
Ring meg tilbake, farvel.</i>

789
01:10:34,709 --> 01:10:36,834
Vent litt, jeg trenger noen også.

790
01:10:39,417 --> 01:10:40,959
Ikke strø meg.

791
01:10:42,584 --> 01:10:44,667
Gå deg vill. Er du gal, bror?

792
01:10:44,834 --> 01:10:46,417
Kenza, er du sint nå?

793
01:10:50,126 --> 01:10:51,876
Stopp det, jeg stikker inn i deg.

794
01:10:52,042 --> 01:10:53,084
Alicia, kom hit.

795
01:10:53,251 --> 01:10:54,209
Hva vil hun?

796
01:11:01,876 --> 01:11:05,459
Fyren som ringte mamma angående brevet,
ringte han tilbake?

797
01:11:05,626 --> 01:11:06,751
Jeg vet ikke.

798
01:11:06,917 --> 01:11:08,334
Sa hun ikke noe?

799
01:11:08,542 --> 01:11:09,459
Nei, hvorfor?

800
01:11:13,084 --> 01:11:15,709
Jeg hørte at du henger med en fyr.

801
01:11:15,876 --> 01:11:17,292
Ikke snakk dritt.

802
01:11:17,459 --> 01:11:19,751
Ikke lyv, jenter på skolen så deg.

803
01:11:20,167 --> 01:11:21,417
Jeg gir ikke en fiken.

804
01:11:21,667 --> 01:11:22,542
Han er ingen.

805
01:11:22,709 --> 01:11:25,001
- Hvorfor henge med ham da?
- Vær stille.

806
01:11:25,334 --> 01:11:27,667
Du er for ung til å forstå.
Gå og lek.

807
01:11:29,084 --> 01:11:29,917
Kenza?

808
01:11:30,084 --> 01:11:31,251
Du legger tråder inn.

809
01:11:31,417 --> 01:11:32,417
De er pene.

810
01:11:32,584 --> 01:11:33,584
Takk!

811
01:11:33,917 --> 01:11:35,417
En ekte prinsesse.

812
01:11:35,584 --> 01:11:37,459
Prinsesse Walmart.

813
01:11:38,792 --> 01:11:40,542
Pass på, jeg skyter deg.

814
01:11:41,626 --> 01:11:43,667
- Du er en smerte.
- Kom igjen, la oss danse.

815
01:11:55,376 --> 01:11:56,792
Du ser ut som en kylling.

816
01:11:56,959 --> 01:11:58,542
Se hvordan du danser.

817
01:12:00,334 --> 01:12:02,167
Det er ikke slik du danser.

818
01:12:02,751 --> 01:12:03,709
Liane.

819
01:12:03,917 --> 01:12:05,751
Fortell henne at det ikke er veien.

820
01:12:06,501 --> 01:12:07,917
Ok, jeg skal vise deg.

821
01:12:10,001 --> 01:12:12,584
Først av alt,
bøy ryggen, som en bølge.

822
01:12:13,376 --> 01:12:16,251
Haken i luften.
Se alltid ned på nesen.

823
01:12:17,001 --> 01:12:18,459
Husker du trinnene?

824
01:12:18,626 --> 01:12:20,792
Kenza, stikk byttet ut.

825
01:12:30,042 --> 01:12:32,292
Gå nå.
Du går rundt i verden.

826
01:12:34,126 --> 01:12:35,501
Kyss, fans.

827
01:12:40,042 --> 01:12:41,001
Fra toppen.

828
01:12:41,167 --> 01:12:42,251
Du er så pen!

829
01:12:42,417 --> 01:12:44,084
Ikke vær redd for å være sexy.
Vi er stolte!

830
01:12:46,167 --> 01:12:48,001
Ja, det er fest.

831
01:12:53,834 --> 01:12:54,959
Jeg kommer.

832
01:12:55,709 --> 01:12:56,917
Flytt håret.

833
01:12:57,376 --> 01:12:58,459
La oss gå!

834
01:12:59,459 --> 01:13:01,084
Booty shake!

835
01:13:01,667 --> 01:13:03,709
Ikke bue sånn, mamma.

836
01:13:06,001 --> 01:13:07,792
La oss gjøre pengene.

837
01:13:07,959 --> 01:13:10,001
Kenza, få de regningene!

838
01:13:10,292 --> 01:13:11,959
Hvordan gjør du det?
Som dette!

839
01:13:12,126 --> 01:13:13,917
- Mamma!
- Du er så pen, kjære.

840
01:13:14,084 --> 01:13:16,001
- Så pen.
- Rist på hoftene.

841
01:13:16,501 --> 01:13:18,417
Kan du flytte kundens hår?

842
01:13:18,584 --> 01:13:19,876
Å, beklager.

843
01:13:20,584 --> 01:13:23,709
Hva er galt med klienten din?
Håret hennes er rotete.

844
01:13:24,126 --> 01:13:25,584
Nei, det er en frisyre.

845
01:13:25,751 --> 01:13:27,251
En ny motefrisyre.

846
01:13:27,417 --> 01:13:29,042
Det er fantastiske nyheter.

847
01:13:29,251 --> 01:13:32,042
Hva snakker du om?
Hun forteller meg ingenting.

848
01:13:32,542 --> 01:13:34,667
Selv jeg, jeg så det på Instagram.

849
01:13:34,834 --> 01:13:36,292
Jeg har ikke sånt.

850
01:13:37,584 --> 01:13:39,126
Hvilken audition var dette?

851
01:13:39,292 --> 01:13:40,751
<i>Miracle Island.</i>

852
01:13:41,709 --> 01:13:43,917
Hva skal du gjøre etterpå?

853
01:13:44,876 --> 01:13:47,917
Jeg kan gjøre mange ting.
Motemodell, influencer...

854
01:13:48,126 --> 01:13:49,542
Influencer?

855
01:13:49,792 --> 01:13:52,626
Som de skuespillerinnene
hvem gjør reklame?

856
01:13:53,001 --> 01:13:54,709
Ja, bortsett fra at det er det virkelige liv.

857
01:13:54,876 --> 01:13:56,917
Men jeg kan bli skuespiller også.

858
01:13:57,334 --> 01:14:00,501
Merker tar deg uten trening?

859
01:14:00,834 --> 01:14:03,251
Du trenger opplæring for å bli skuespiller.

860
01:14:03,917 --> 01:14:08,084
Hvis jeg gjør showet,
det betyr at folk vil se meg,

861
01:14:08,251 --> 01:14:10,751
at jeg har talent
og at de elsker meg.

862
01:14:11,876 --> 01:14:14,626
Beklager, men å være elsket er et talent?

863
01:14:18,542 --> 01:14:20,417
Hva er dette tyranni?

864
01:14:22,001 --> 01:14:23,917
Jeg synes det er et superprosjekt.

865
01:14:24,084 --> 01:14:24,959
Å ja?

866
01:14:25,334 --> 01:14:28,001
Hun er ung.
Hun tenker på fremtiden sin.

867
01:14:28,417 --> 01:14:29,667
Jeg er stolt av meg selv.

868
01:14:30,334 --> 01:14:32,126
- Jeg er ikke som deg.
- Vi får se.

869
01:14:32,292 --> 01:14:33,876
Du vet ingenting om meg.

870
01:14:34,042 --> 01:14:36,167
Hei, slå det av dere to.

871
01:14:36,376 --> 01:14:37,626
Ingen slåssing.

872
01:14:37,792 --> 01:14:41,292
- Hun har ingen respekt.
– Vent, hva betyr respekt for deg?

873
01:14:41,501 --> 01:14:44,292
Start med å kle deg normalt.
Du ser ut som Barbie.

874
01:14:44,459 --> 01:14:46,667
– Og det er hyggelig.
- Hvem er det jeg sårer?

875
01:14:47,417 --> 01:14:48,792
Hvem er det jeg sårer?

876
01:14:49,751 --> 01:14:52,167
Slik respekterer jeg meg selv.
Mørketiden er over.

877
01:14:52,501 --> 01:14:56,667
Hvis jenter vil bruke miniskjørt
og twerk på nattklubber,

878
01:14:56,834 --> 01:14:59,709
de fortjener ikke din hån.
Tvert imot.

879
01:15:02,334 --> 01:15:05,334
Jeg skal gjøre det som trengs for å lykkes.
Jeg er fri.

880
01:15:06,001 --> 01:15:07,167
Er det din frihet?

881
01:15:07,376 --> 01:15:08,376
Ja.

882
01:15:10,959 --> 01:15:13,251
Du vil lide
med dine fancy drømmer.

883
01:15:16,417 --> 01:15:17,959
- Jeg sier det.
- Se.

884
01:15:18,126 --> 01:15:19,792
50 000 mennesker elsker meg.

885
01:15:20,001 --> 01:15:22,501
Og de kommer alle sammen
banker på døren?

886
01:15:22,667 --> 01:15:24,084
Kommer de?

887
01:15:24,251 --> 01:15:26,126
Vi trenger en dør først.

888
01:15:27,167 --> 01:15:30,751
Barn er ikke leker.
Hvor vil hun bo hvis du blir kastet ut?

889
01:15:30,917 --> 01:15:32,667
Ikke bekymre deg, jeg har dette.

890
01:15:32,834 --> 01:15:35,334
- Du har ingenting i det hele tatt!
- Hold kjeft!

891
01:15:35,501 --> 01:15:37,959
- Se, du skremmer henne!
- Du skremmer henne.

892
01:15:38,501 --> 01:15:40,167
Hvis du er bekymret, så bli.

893
01:15:40,709 --> 01:15:42,042
Tror du jeg blir?

894
01:15:42,209 --> 01:15:44,917
– Jeg deler meg! Jeg er ute herfra!
– Bli her, bli!

895
01:15:45,626 --> 01:15:47,751
Jeg deler meg! Og det er for henne.

896
01:15:48,042 --> 01:15:48,876
Hva, for henne?

897
01:15:49,042 --> 01:15:50,626
For henne er det bedre...

898
01:15:50,792 --> 01:15:52,709
Bedre hva?
Truer du meg?

899
01:15:55,042 --> 01:15:56,042
Er du det?

900
01:15:56,209 --> 01:15:58,876
Fortsett, gjør din ting.
Gå deg vill.

901
01:15:59,042 --> 01:16:00,501
Du vil være ute av håret mitt.

902
01:16:20,834 --> 01:16:22,792
Slipp meg! Din fitte!

903
01:16:22,959 --> 01:16:24,626
Ikke rør meg, du er død!

904
01:16:24,792 --> 01:16:26,292
Faen av!

905
01:16:27,917 --> 01:16:29,417
Gå deg vill!
Ikke se på meg!

906
01:16:29,584 --> 01:16:32,417
Ikke politiet.
Du setter meg i dritten.

907
01:16:32,584 --> 01:16:34,167
Du stjeler og vil gå?

908
01:16:34,334 --> 01:16:36,001
Kom inn på kontoret.

909
01:16:36,542 --> 01:16:37,792
Hold henne.

910
01:16:39,917 --> 01:16:40,667
Faen!

911
01:16:41,042 --> 01:16:42,459
- Stopp!
- Faen, ta henne!

912
01:16:58,042 --> 01:16:59,501
Der er hun!

913
01:17:52,542 --> 01:17:53,834
Hei, jenter.

914
01:17:54,084 --> 01:17:55,417
Kom igjen, la oss danse.

915
01:17:56,001 --> 01:17:57,334
Ikke rør meg!

916
01:17:58,667 --> 01:18:00,167
- Hva er galt?
- Gå bort.

917
01:18:02,042 --> 01:18:05,251
– Du skammer meg foran knoppene dine?
- Fortsett, scram.

918
01:18:08,834 --> 01:18:11,167
Ser du ikke, du er rar?
Våkn opp!

919
01:18:16,126 --> 01:18:18,042
- Hvem er han?
- Han er ingen!

920
01:18:19,626 --> 01:18:20,959
Er du sikker?

921
01:18:21,459 --> 01:18:23,709
– Da kan jeg gå for det?
- Uansett!

922
01:18:51,751 --> 01:18:53,251
Kom igjen.

923
01:18:53,417 --> 01:18:54,792
Han er kjæresten din.

924
01:18:57,584 --> 01:18:59,542
Er du gal? Han er en sosial sak.

925
01:19:00,876 --> 01:19:02,917
Du kan ikke ta øynene fra ham.

926
01:19:06,501 --> 01:19:07,751
Du er forelsket.

927
01:19:09,209 --> 01:19:11,792
Carla, jeg sa at han ikke er mannen min.

928
01:19:28,792 --> 01:19:30,376
Har du mistet den eller hva?

929
01:19:30,542 --> 01:19:31,834
Er du sint fordi vi danset?

930
01:19:32,001 --> 01:19:34,542
- Hold kjeft. Du er sjalu.
– Sjalu?

931
01:19:34,709 --> 01:19:36,834
Du er en drittsekk, så løper du.

932
01:19:37,001 --> 01:19:38,126
Steph, dere er bud!

933
01:19:38,292 --> 01:19:40,876
Skru på bildene hennes,
hennes auditions, den fyren...

934
01:19:41,042 --> 01:19:42,626
Ble du lagt? Brukte du ham?

935
01:19:42,792 --> 01:19:44,709
- Hold kjeft! Hvem er du?
- Hvem er du?

936
01:19:44,876 --> 01:19:47,751
Du vil ha gutter
å rykke ut over deg, så sug den opp!

937
01:19:47,917 --> 01:19:49,584
- Reis deg.
- Hva skal du gjøre?

938
01:19:49,751 --> 01:19:51,876
Du er ingen, Liane.
Du er en slave.

939
01:19:52,042 --> 01:19:54,376
Dere mødre og arbeidere er slaver!
Jeg har verdighet!

940
01:19:54,542 --> 01:19:55,334
Og det gjør jeg ikke?

941
01:19:55,501 --> 01:19:57,667
– Du digger å bli kalt en tispe!
- Hold kjeft!

942
01:19:57,834 --> 01:19:59,876
Det er det, du er bare en hore.

943
01:20:01,292 --> 01:20:02,709
Faen er du gal?

944
01:20:02,876 --> 01:20:04,209
Carla, kom og snakk med meg.

945
01:20:04,376 --> 01:20:05,751
Seriøst? Kom deg unna!

946
01:20:07,709 --> 01:20:09,084
Hvor skal du?

947
01:20:09,709 --> 01:20:12,584
– Hva skjedde?
- Hvem faen er du? Gå deg vill!

948
01:20:12,751 --> 01:20:13,917
Kjæresten din er en ho!

949
01:20:14,084 --> 01:20:15,834
- Hold kjeft!
- Gå deg vill!

950
01:20:16,001 --> 01:20:17,667
Jeg slår deg rundt!

951
01:20:17,834 --> 01:20:19,376
Jeg knuser ansiktet ditt inn!

952
01:20:19,542 --> 01:20:20,834
Gå deg vill!

953
01:20:22,334 --> 01:20:23,709
- Faen!
- Er du ok?

954
01:20:59,001 --> 01:21:00,251
Sove.

955
01:21:03,292 --> 01:21:04,667
Jeg er her for deg.

956
01:21:06,959 --> 01:21:08,292
Jeg vil alltid være her.

957
01:21:18,251 --> 01:21:20,584
Vi to kunne leve
i dette huset.

958
01:21:25,209 --> 01:21:26,667
Jeg ville tatt vare på deg.

959
01:21:35,126 --> 01:21:36,584
Første gang jeg så deg,

960
01:21:37,126 --> 01:21:39,292
Jeg visste at du var prinsessen min.

961
01:22:00,126 --> 01:22:01,334
Jeg beklager.

962
01:26:15,334 --> 01:26:16,792
Fru Ferrer?

963
01:26:21,042 --> 01:26:22,251
Det er Liane.

964
01:26:28,126 --> 01:26:29,626
Fru Ferrer!

965
01:26:31,251 --> 01:26:32,459
Jeg er her!

966
01:26:37,917 --> 01:26:39,792
Fru Ferrer, det er Liane!

967
01:26:40,334 --> 01:26:42,459
Hvorfor ringer du meg ikke tilbake?

968
01:28:44,542 --> 01:28:45,376
Hei!

969
01:28:45,792 --> 01:28:47,584
- Går det bra?
- Du ser fortapt ut.

970
01:28:49,042 --> 01:28:50,084
Har du det bra?

971
01:28:50,251 --> 01:28:51,251
Ja.

972
01:28:53,084 --> 01:28:54,417
Kan jeg få et glass?

973
01:28:54,876 --> 01:28:55,667
Sikker.

974
01:28:55,834 --> 01:28:57,167
Hell henne et glass.

975
01:29:02,792 --> 01:29:04,084
For damen.

976
01:29:05,584 --> 01:29:06,584
Hva heter du?

977
01:29:06,751 --> 01:29:08,376
- Liane.
- Hyggelig å møte deg.

978
01:29:08,542 --> 01:29:09,626
Jeg er Cedric.

979
01:29:09,792 --> 01:29:11,084
Franck, Laurent.

980
01:29:12,001 --> 01:29:12,917
Hei, Liane.

981
01:29:13,084 --> 01:29:14,709
Hell henne et glass til.

982
01:29:15,626 --> 01:29:16,917
Hun er tørst!

983
01:29:18,751 --> 01:29:20,501
Og hva gjør du?

984
01:29:22,126 --> 01:29:23,251
Jeg er en influencer.

985
01:29:23,417 --> 01:29:24,334
Influencer?

986
01:29:24,501 --> 01:29:25,417
Å, ja!

987
01:29:25,584 --> 01:29:26,667
Hyggelig.

988
01:29:27,792 --> 01:29:29,542
Hva er din Instagram?

989
01:29:29,709 --> 01:29:31,417
LianeDolce, du kan følge med.

990
01:29:31,584 --> 01:29:32,459
Sikkert.

991
01:29:32,626 --> 01:29:34,459
«Søte Liane», det er pent.

992
01:29:35,959 --> 01:29:37,376
Så, LianeDolce.

993
01:29:39,626 --> 01:29:41,251
Pen. Er det deg?

994
01:29:42,917 --> 01:29:44,501
Og du har følgere!

995
01:29:44,751 --> 01:29:45,876
Jeg er også en danser.

996
01:29:46,042 --> 01:29:47,209
Danser?

997
01:29:48,001 --> 01:29:49,834
Vil du vise oss?

998
01:29:50,542 --> 01:29:52,292
Kom igjen, jeg skal danse med deg.

999
01:29:52,834 --> 01:29:54,501
Han er en flott danser.

1000
01:29:55,667 --> 01:29:56,584
Hun sier nei.

1001
01:29:57,251 --> 01:29:58,126
Synd.

1002
01:29:58,292 --> 01:29:59,584
Synd for oss.

1003
01:30:01,959 --> 01:30:03,167
Jeg skal danse.

1004
01:30:04,209 --> 01:30:05,417
Men det er ikke gratis.

1005
01:30:06,917 --> 01:30:08,042
Greit.

1006
01:30:09,251 --> 01:30:10,584
Hva er prisen din?

1007
01:30:12,959 --> 01:30:14,709
Hvor mye tror du?

1008
01:30:15,001 --> 01:30:16,751
Det er du som spør.

1009
01:30:16,959 --> 01:30:18,376
- Rart.
- Jeg vet ikke.

1010
01:30:19,084 --> 01:30:20,709
For å se hva jeg er verdt.

1011
01:30:21,209 --> 01:30:22,459
100 euro.

1012
01:30:24,417 --> 01:30:25,626
Gjerrig faen.

1013
01:30:25,959 --> 01:30:27,334
Jeg er ikke en boms.

1014
01:30:28,626 --> 01:30:29,626
100 dollar!

1015
01:30:29,792 --> 01:30:31,126
Du er stram.

1016
01:30:32,334 --> 01:30:33,626
200 for meg.

1017
01:30:34,667 --> 01:30:35,876
1000.

1018
01:30:36,834 --> 01:30:37,917
1000 euro?

1019
01:30:38,584 --> 01:30:39,792
Du er fryktløs.

1020
01:30:39,959 --> 01:30:43,459
– Krevende dame.
- Den som er ønsket har makten.

1021
01:30:45,417 --> 01:30:46,667
Det er sant.

1022
01:30:48,542 --> 01:30:49,959
Jeg har 200, folkens.

1023
01:30:50,292 --> 01:30:51,792
Åpne opp lommeboken.

1024
01:30:51,959 --> 01:30:53,167
Kom igjen.

1025
01:30:55,292 --> 01:30:56,251
Jeg fikk 150.

1026
01:30:57,417 --> 01:30:58,584
Vel...

1027
01:31:00,001 --> 01:31:01,542
Du rydder oss ut.

1028
01:31:20,584 --> 01:31:22,001
Hvilken musikk vil du ha?

1029
01:31:22,167 --> 01:31:23,417
Uansett hva du vil.

1030
01:31:23,584 --> 01:31:24,834
Vi er enkle.

1031
01:31:41,376 --> 01:31:43,251
Ser ut som en god start.

1032
01:31:44,251 --> 01:31:45,334
Ja.

1033
01:31:53,251 --> 01:31:54,626
Fine trekk.

1034
01:32:10,292 --> 01:32:12,042
Fortsett, kle av deg.

1035
01:32:14,626 --> 01:32:15,792
Kom igjen.

1036
01:32:31,459 --> 01:32:32,959
Kom hit, babe.

1037
01:32:34,126 --> 01:32:35,251
Kom og se meg.

1038
01:32:35,626 --> 01:32:37,042
La oss se mer!

1039
01:32:38,042 --> 01:32:38,876
Kom igjen!

1040
01:32:58,792 --> 01:33:00,042
Kom hit.

1041
01:33:12,126 --> 01:33:13,084
Å, faen.

1042
01:33:34,292 --> 01:33:35,667
Stopp, vær så snill.

1043
01:33:37,084 --> 01:33:38,167
Hva gjør du?

1044
01:33:38,334 --> 01:33:39,459
Hva sa du?

1045
01:33:39,626 --> 01:33:41,126
Hvor skal du, ikke sant?

1046
01:33:41,376 --> 01:33:43,209
Gutter, roe ned.

1047
01:33:43,376 --> 01:33:44,959
Vi betalte 700 dollar!

1048
01:33:45,167 --> 01:33:46,459
Hun er et barn.

1049
01:33:46,959 --> 01:33:49,292
- Ta klærne og del.
- Fusse!

1050
01:34:10,792 --> 01:34:13,042
<i>Jeg vil at du skal knulle meg til jeg dør.</i>

1051
01:34:13,209 --> 01:34:15,334
<i>Å være et paradis må være et helvete.</i>

1052
01:34:15,501 --> 01:34:17,001
<i>Hun ba om det.</i>

1053
01:34:17,167 --> 01:34:18,542
<i>Jeg tilintetgjør deg.</i>

1054
01:34:18,709 --> 01:34:21,459
<i>Min søster, mitt liv,
ikke hør på folk.</i>

1055
01:35:06,126 --> 01:35:08,501
<i>Du har én ny melding.</i>

1056
01:35:10,792 --> 01:35:13,001
<i>Hei, Liane,
det er Alexandra Ferrer.</i>

1057
01:35:13,417 --> 01:35:15,751
<i>Jeg ringer deg
for å gi deg et svar.</i>

1058
01:35:16,376 --> 01:35:19,667
<i>Jeg er veldig glad for å kunngjøre
at du har blitt valgt.</i>

1059
01:35:20,167 --> 01:35:21,751
<i>De elsket profilen din.</i>

1060
01:35:22,709 --> 01:35:24,542
<i>De forgudet deg absolutt.</i>

1061
01:35:26,542 --> 01:35:27,542
<i>Du vet,</i>

1062
01:35:28,084 --> 01:35:30,459
<i>verden
trenger desperat skjønnhet.</i>

1063
01:35:32,126 --> 01:35:34,376
<i>Du ble valgt ut til showet.</i>

1064
01:35:35,251 --> 01:35:37,501
<i>Dette betyr
at du ble valgt,</i>

1065
01:35:38,251 --> 01:35:41,001
<i>at du vil gi folk tro.</i>

1066
01:37:10,042 --> 01:37:13,001
<i>Du ble valgt.
Du vil gi folk tro.</i>

1067
01:37:13,167 --> 01:37:15,251
<i>Se, hun er i ferd med å bli et ikon,
se på henne.</i>

1068
01:37:15,417 --> 01:37:18,042
<i>Bravo Liane,
Jeg elsker deg og elsker deg på nytt Liane.</i>

1069
01:37:18,209 --> 01:37:21,209
<i>Jeg vil føle det du føler,
hva du puster,</i>

1070
01:37:21,376 --> 01:37:22,626
<i>og hvordan du beveger deg.</i>

1071
01:37:22,792 --> 01:37:24,126
<i>Jeg vil svelge deg.</i>

1072
01:37:24,292 --> 01:37:25,834
<i>Din eneste rival er Gud.</i>

1073
01:37:26,001 --> 01:37:26,709
<i>Vær modig,</i>

1074
01:37:26,876 --> 01:37:29,792
<i>en persons hat
gjør andres kjærlighet større.</i>

1075
01:37:29,959 --> 01:37:33,584
<i>For føttene dine vil du se
verdens hjerte og sjel.</i>

1076
01:37:33,751 --> 01:37:36,084
<i>Liane, du er kilden til ønsket.</i>

1077
01:38:03,709 --> 01:38:05,959
Sverg til Gud,
du bør ikke glemme meg.

1078
01:39:45,501 --> 01:39:49,834
VILL DIAMANT

1079
01:43:34,001 --> 01:43:37,459
Bearbeidelse: Julie Meyer
Sanger: Sionann O'Neill

1080
01:43:38,209 --> 01:43:40,251
Teksting: TRI TRACK




